Wpisy

  • „Dokkōdō” Miyamoto Musashiego

    „Dokkōdō” Miyamoto Musashiego

    Dokkōdō – 独行道 – Droga Samotnego Wędrowca

    自我やプライドに従うな
    Nie pozwól, by ego lub duma kierowały twoimi decyzjami.

    他人の楽しみに頼るな
    Nie akceptuj przyjemności czerpanej od innych.

    他人の跡を踏むな
    Nie podążaj śladami innych.

    無益な事をなすな
    Nie rób niczego, co jest bezcelowe / bezużyteczne.

    財や名誉を求めるな
    Nie szukaj bogactwa ani reputacji.

    他人の物を欲しがるな
    Nie pożądaj rzeczy, które nie należą do ciebie.

    過去や現在に心を痛めるな
    Nie smuć się z powodu przeszłości ani teraźniejszości.

    五感にとらわれるな
    Nie przywiązuj się do zmysłów.

    愛着を求めるな
    Nie szukaj przywiązania ani miłości.

    人に心を乱されるな
    Nie pozwól, by przywiązanie do ludzi zaburzało twój spokój.

    死を恐れるな
    Nie lękaj się śmierci.

    変化を恐れるな
    Nie obawiaj się zmian.

    人を見かけで判断するな
    Nie oceniaj ludzi powierzchownie.

    怒りに従うな
    Nie ulegaj gniewowi.

    好かれようとするな
    Nie staraj się być lubiany.

    不必要な争いを避けよ
    Unikaj niepotrzebnych konfliktów.

    頑固な意見を持つな
    Nie miej sztywnych opinii.

    贅沢に生きるな
    Nie żyj w luksusie.

    他人を待つな、行動せよ
    Nie czekaj na innych – działaj sam.

    物を過剰に持つな
    Nie gromadź rzeczy w nadmiarze.

    怠惰や無謀であるな
    Nie bądź leniwy ani nierozważny.